Önkormányzatunk feladata  a német nemzetiségű, illetve ezen nemzetiséghez kötődő emberekhez kapcsolódik. A település kulturális, oktatási, egyházi és közösségi életének fontos szereplői vagyunk. Támogatjuk a helyi intézmények, egyesületek és önszerveződő csoportok rendezvényeit. A jó kapcsolatnak köszönhetően összehangoljuk a nemzetiségi programjainkat, ezekkel a szervezetekkel és megosztjuk a feladatokat, ezáltal sikerül rendezvényeink színvonalát évről-évre emelni. Állami támogatásból gazdálkodunk,  melynek egy része működésre a másik része pedig konkrét nemzetiségi feladatok ellátására, rendezvények megvalósítására fordítható. Mindent megteszünk, hogy többlet pénzügyi forráshoz jussunk, így 2017. évben is több pályázatot nyújtottunk be. 500.000,-Ft támogatást kaptunk nemzetiségi, népismereti, hagyományőrző táborra és 200.000,- Ft-ot kultúrális feladatokra.

A pályázatokat magunk írjuk, melyben nagy segítséget nyújt Gömbösné Rostaházi Judit alpolgármester és rendezvényszervező, így nem kell fizetni pályázatírásért. Az INNÖ szorgalmazza a német nyelv használatát, illetve erősítését az oktatási intézményeinkben, a hagyományok és értékek megóvását. Fekete Istvánné német ajkú pedagógusnak sikerült feleleveníteni az érdeklődést a múlt értékei, a nemzetiségi hagyományok iránt. Elmondhatjuk, hogy hagyományőrző rendezvényeink nem csak a német ajkú lakosság körében arattak sikert.

A farsangtemetés rendezvényünkön a kultúra segítségével elűztük a telet és a farsangi időszakot, majd ezt követően farsangi fánkkal, teával és forralt borral megvendégeltük a szereplőket és nézőket.(50 -60 fő)

Az iskolás gyerekek programjában is szerepelt a húsvéti készülődés. A 2017. évi Sváb bálra asztali díszeket és dekorációt készítettek együtt a gyerekek és az idősebb generáció, Közben a gyerekeknek az idős sváb asszonyok elmesélték magyarul és németül is, hogy ők gyerekkorukban hogyan készültek erre a szép ünnepre (15-20 fő)

A Húsvéti Sváb-bál 2017-ben sem maradt el. A zenét a Móri Kaisser Kapelle zenekar szolgáltatta. Az iskolások nyitótánca ismét nagy sikert aratott. (95 fő)

Május hónap sem telt el esemény nélkül, a fiatalok májfaállítását követő főzőversenyen már nyolc csapat mérte össze tudását, a szükséges alapanyagot az INNÖ biztosította. (60 fő)

Ebben az évben Isztiméren megrendezett gyereknaphoz a bakonyi népi fajátékok bérleti díjának felvállalásával járultunk hozzá. Az óvodás, iskolás és a szlovákiai Madarról érkező diákok egy szép tartalmas napot töltöttek el Isztiméren.(200 fő)

Ott voltunk az Úrnapi sátrak felállításánál, díszítésénél és a templomtakarításnál.(20-25 fő)

Az Anna Napi Búcsú községünk legnagyobb ünnepe, melyet Isztimér Község Önkormányzatával közösen szerveztünk. Pályázati támogatásból sikerült méltóképpen megünnepelni az Edelweiss Német Nemzetiségi Kórus fennállásának 30. évfordulóját és vendégül látni a német testvér-települési delegáció tagjait, akikkel a partnerkapcsolat fennállásának 20. évfordulóját is megünnepeltük.(115 fő) Az Isztiméri Római Katolikus templom felújított orgonájának megszentelésekor tartott püspöki misén az Isztiméri Edelweiss Német Nemzetiségi Kórus énekelt. (200 fő)

A pályázati támogatásból valósult meg az ötnapos német népismereti tábor is. A gyerekek nagyon szép és tartalmas hetet töltöttek el és gyarapították német nyelvtudásukat. (30 fő + segítők)

Az iskolai tanévnyitón a Kincsesbányai Kazinczy Ferenc Tagiskola első osztályos tanulóit a német tanárok külön ajándékkal lepték meg.

Kincsesbányáról a Platán Idősek Otthonából érkezett látogatóknak megmutattuk Isztimér települést és a többször felújított Római Katolikus Szent Anna templomot.(10 fő)

A könyvtárral közösen könyvbemutatót szerveztünk, ahol Lóczy István Adam Müller-Guttenbrunn Svábok bejövetele c. könyvet mutatta be és lehetőség nyílt német nyelvű könyvek vásárlására.(15 fő)

Október elején német delegáció érkezett Isztimérre a felújított tűzoltó szertár átadására. A delegáció tagjai táncosok és tűzoltók voltak.  A szertár konferencia terme néhai Huber Károly isztiméri tűzoltóparancsnok és  néhai Gerhardt Schauermann krauchenwiesi parancsnokról lett elnevezve. Ők voltak azok, akik sokat tettek a két település partnerkapcsolatának kialakításáért és a két tűzoltó egyesület együttműködéséért.

A német táncosok felléptek a Móri Bornapok rendezvényein és ezzel színesítették a műsort.

A Kazinczy Napok két napos rendezvénye keretén belül kiemelten támogattuk a német népismereti versenyt, ahol a környező települések iskoláinak diákjai adhattak számot német nyelvtudásukról. A verseny témája: szokások, hagyományok, divat/öltözködés az ember életéhez kapcsolódóan születés, keresztelés, ifjúsági játékok, udvarlás, házasságkötés, betegség, halál (+ ahhoz kötődő divat /ruházat).(30 fő)

A szekszárdi Deutsche Bühne Ungarn Magyarországi Német Színház előadásában a Piroska és a farkas c. mesejátékot nézhették meg az óvodás és az alsó tagozatos iskolás gyerekek. (100 fő)

A Márton Napi felvonulás ebben az évben sem maradhatott el, a Hétpettyes Tagóvoda, az Ifjúsági Egyesület, valamint az INNÖ közös rendezvénye volt. A „ Kinder spielen” szakkörös gyerekek és óvodások német műsorral készültek. A fiatalok és a klub tagjai segítettek a résztvevők megvendégelésnél. Volt libazsíros és libamáj pástétomos kenyér lilahagymával, forró tea, üdítő és természetes az alkalomhoz illó sütemény, amit az óvoda dolgozói és az óvodások együtt készítettek el. (50-60 fő)

Az INNŐ döntése alapján meghívtuk a Mézengúzok zenekart, akik Mikulás napi interaktív műsort adtak az isztiméri óvodás és iskolás gyerekeknek, a helyi önkormányzat pedig ajándékcsomaggal kedveskedett valamennyi jelenlevőnek.  (80 fő)

Az Edelweiss Kórus a harmadik Adventi gyertyagyújtásnál német karácsonyi énekeket énekelt a templomban, az iskolás gyerekek pedig műsort adtak. (50-60 fő)

Az évet méltóképpen zártuk. Az Isztiméri Boróka Idősek Háza lakóinak az Edelweiss Kórus, és a „Kinder spielen” szakkörös gyerekek német nyelvű karácsonyi műsorukkal, az INNÖ pedig egy szerény ajándékkal szerzett örömet. (26 fő+ 30 fő szereplő)

Ezt követően a községi karácsonyi ünnepségen is előadták ezt a műsort.

A „Kinder spielen” szakkörös gyerekekkel isztiméri sváb süteményeket sütöttünk a kultúrházban. Nyolc féle süteményt sikerült elkészíteni, ezt az eseményt fotókon is megörökítettük, valamennyien együtt fogyasztottuk el. A gyerekek nagyon szívesen vettek részt ezen a programon, egyre nagyobb volt az érdeklődök száma.  A sütésben nagyon sokan segítettek nekünk, de kiemelném Angeli Pálné Veronka néni nevét, aki minden egyes alkalommal ott volt velünk és közben régi sváb mondókákat és dalokat tanított a gyerekeknek.

Ezekből a receptekből magyar-német nyelvű falinaptár készül 2018-ban.

Mivel az Isztiméri Német Nemzetiségi Önkormányzat nagyon sok segítséget és támogatást kap a tevékenységéhez a képviselő-testület úgy döntött, hogy kitüntető díjat alapít és azon személyeket, csoportokat részesíti ebben a díjban, akik önzetlenül segítik munkánkat.

 

 „Isztiméri Német Nemzetiségért Díj” „ Preis für das Ißzimmerer Ungarndeutschtum”

Néhány gondolatot a 2018. évi terveinkről

 

Arra törekszünk, hogy jövőre is valamennyi olyan rendezvényt megtartsunk, melynek már több éves hagyománya van Isztiméren. Továbbra is kiemelt feladatunknak tekintjük az intézmények, egyesületek és önszerveződő csoportok munkájának segítését és támogatását, természetesen anyagi lehetőségeinkhez mérten.

Céljaink között szerepel, hogy a németországi Krauchenwies testvértelepüléssel 20 éve fennálló partnerkapcsolatot tovább erősítsük a fiatalok bevonásával. Német Nemzetiségi Klub keretein belül többgenerációs találkozók szervezésére törekszünk. Hagyományőrző csoportjaink támogatását továbbra is fontosnak tartjuk,  hiszen rendezvényeink színvonalát német nyelvű előadással színesítik, tovább viszik településünk hírnevét.

 

Megszületett a döntés arról, hogy a Kitelepítés 70. évfordulója alkalmából emlékművet állítunk, és megemlékezési ünnepséget szervezünk 2018. 07. 28-án az Anna Napi Búcsú ünnepén.

Isztimérről 1948. február 10-én 66 családot 346 főt telepítettek ki.

Ezen terveink megvalósításához pénzre van szükség. Négy pályázatot nyújtottunk be az Emberi Erőforrások Minisztériumához több mint 2,5 millió forint összegben. Bízunk abban, hogy a döntés számunkra kedvezően fog alakulni és terveink valóra válnak.